中国地震台网自动测定：今日12时47分在北京怀柔区附近发生3.4级左右地震。（澎湃新闻）